Buscó por el término before and after - DecoraddictionDecoraddiction

Antes y después de un salón // Before and after of a living room

13 marzo, 2014

¡¡Hola a todos!! ¿Qué tal va vuestra semana? La mía genial, en parte gracias al clima primaveral que estamos teniendo en Madrid! En el post de hoy os quiero enseñar una gran renovación de un salón. Veréis como simplemente cambiando algunos muebles, añadiendo nuevos textiles y reorganizando el espacio y los objetos, se puede transformar una estancia en otra completamente distinta. Con el «antes y después» que os voy a mostrar hoy, veréis como no hace falta gastar mucho para obtener un excelente resultado. ¿Estáis listos para verlo?

Hi everyone!! How is your week going? Mine great, in part thanks to the spring weather that we’re having in Madrid! In today’s post I want to show you a big renovation of a living room. You’ll see that just by changing some pieces of furniture, adding new textiles and reorganizing the space and the objects you can transform a room into a very different one. With today’s «before & after«, you’ll see that it isn’t necessary to spend a lot to obtain an excellent result. Are you ready to see it? Continue Reading…

Before & After Renovando una vieja cocina // Updating an old kitchen

8 mayo, 2014

¡¡Hola a todos!! ¿Qué tal lleváis la semana? Ya hace tiempo que no os enseño un proyecto de «Antes y Después» por lo que he decidido que el post de hoy será sobre eso. El proyecto que os quiero mostrar es la renovación completa de una vieja cocina. Primero os enseñaré algunas imágenes de cómo era antes, con unos armarios muy viejos y rotos y un mal aprovechamiento del limitado espacio disponible, lo que resulta en muy poco espacio de almacenamiento dejando todo desordenado y a la vista. ¡Vamos a echarle un vistazo!

Hi everyone!! How is your week going? It’s been a while since I don’t show you a «Before and After» project so I’ve decided that today’s post is going to be about that. The project I want to show you is the full renovation of an old kitchen. First I’ll show you some images of how it was before, with a very old and broke cabinetry and a bad use of the limited available space, resulting on very little storage space leaving everything misplaced and in sight. Let’s take a look! Continue Reading…

Before & After De trastero a estudio / From storage room to a studio

7 noviembre, 2014

Como ya sabéis soy fan de los proyectos *Before and After* y por ello quiero que le echéis un vistazo a este del antes y después de un trastero convertido en estudio en Estocolmo. El resultado no puede ser mejor, ya que con una no muy enrevesada ni complicada reforma, la arquitecta Karin Matz ha creado un estudio original a la par que práctico y con mucho carácter.

As you know I’m a huge fan of *Before and After* projects and that’s why I want you to take a look at this one of a storage room converted into a studio in Stockholm. The result can’t be better because with a not very convoluted neither complicated reform, the architect Karin Matz has created an original and practical studio with a lot of character. Continue Reading…

Before & After Un rincón perfecto para el verano // The perfect spot for the summer

22 julio, 2014

¡¡Hola decoraddicters!! Antes de nada, perdonad mi ausencia estas últimas semanas, he estado muy ocupada en el trabajo y no he tenido tiempo para escribir ningún post. Pero ahora que voy a tener las tardes libres, aquí estoy de vuelta hasta que lleguen mis vacaciones, jeje! Y ahora que he mencionado las vacaciones, ¡os confieso que tengo muchas ganas de que lleguen! Así que mientras sueño con ese día, os voy a enseñar un proyecto de «Antes y Después» de un rincón encantador en un jardín para pasar los mejores momentos del verano con amigos. Como veréis en la primera imagen, el antes no es más que un rincón triste y vacío en un jardín.

Hello decoraddicters!! First of all, sorry for my absence these past weeks, I’ve been very busy at work and I haven’t had any time to write any posts. But now that I’m free in the afternoons I’m back until my holidays get started, hehe! And now that I’ve mentioned the holidays, I confess that can’t wait for them to arrive! So while I dream about this day, I’m going to show you a «Before & After» project of a lovely spot in a garden to spend the best summer moments with friends. As you’ll see in the first picture, the before is just a sad and empty corner in a garden. Continue Reading…

Before & After Metamorfosis parisina // Parisian metamorphose

9 junio, 2014

¡¡Holaaa a todos!! Vamos a empezar la semana viajando a Francia! Os quiero mostrar la asombrosa transformación de un apartamento en París. Antes era anticuado, sobrio, poco práctico y con una decoración muy aburrida. El objetivo de esta transformación era el de convertir esta vivienda en un espacio acogedor y con encanto. ¡Vamos a ver el origen!

Hiii everybody!! We’ll start the week traveling to France! I want to show you an astounding transformation of an apartment in Paris. Before it was old fashioned, sober, not very practical and with a very boring decoration. The objective of this transformation was to turn the apartment into a cozy and charming space. Let’s see the origin! Continue Reading…

Before & After Renovación total de un baño // Bathroom total renovation

20 mayo, 2014

¡¡Hola decoraddicters!! ¿Como estáis? Seguramente ya os hayáis dado cuenta de lo mucho que me gustan los proyectos de «Antes y Después», y la razón es que me encanta ver como un mismo espacio puede convertirse en otro tan diferente. Los consejos para realizar una transformación existosa pueden ser infinitos, pero creo sobre todo la ilusión por crear un nuevo espacio y el deseo de verlo terminado son los mejores ingredientes para un buen resultado. Y algo de habilidad nunca viene mal tampoco, ¡jeje! Vamos a ver las fotos del «Antes».

Hello decoraddicters!! How are you? You probably have already noticed how much I like «Before and After» projects, and the reason is that I love to see how the same space can change so differently. The tips to a successful transformation can be infinite, but I especially believe that the thrill to create a new space and the desire to see it finished are the best ingredients for a good result. And some skill never hurts either, hehe! Lets see the «Before» photos. Continue Reading…

Secret santa DIY presents and gift wrapping ideas!!

20 diciembre, 2013

¡Y por fin es viernes! Estos días anteriores a la Navidad son un no parar de comidas, cenas y planes con familiares y amigos. Además cada vez es más habitual hacer lo que nosotros llamamos un sorteo de «Amigo invisible» por el cual cada participante dentro de un grupo recibe un pequeño detalle por navidad sin saber de primeras quien se lo regala. Yo suelo hacer uno o dos con distintos grupos de amigos y otro con mis primos; pero lo que más me gusta y me divierte es cuando los regalos son manualidades porque ¡nunca te imaginas lo que puedes llegar a crear hasta que te pones manos a la obra! Aún así la inspiración es la clave, así que tras haber recibido algunas peticiones, hoy os traigo unas cuantas ideas tanto de regalos como de envoltorios DIY (Do It Yourself = Hazlo Tú Mismo) para que sorprendáis a vuestr@ amig@ invisible.

Finally friday! These days before Christmas are exhausting, it is a non stop of lunches, dinners and family and friends plans. In fact a very common practice is to do a secret santa draw in which every participant in a group receives a little present for Christmas without knowing from whom it is. I usually do one or two with different group of friends and another one with my cousins; but what i like the most is when the presents are hand made because you never know what are you capable of until you start to work on it! Even though inspiration is the clue, so after many requests, today I am going to show you some secret santa DIY presents and gift wrapping ideas!! Continue Reading…

Reorganizando la despensa

3 julio, 2013

¡Buenos días de miércoles!

Hace días que no os hablo de orden y ya empiezo a echarlo de menos, ¡jejeje! Aunque en este post se van a mezclar dos cosas, el orden y un ejemplo de «Before & After» (antes y después), ¡un concepto que me encanta! Vamos a ver como con un poco de pintura, unas baldas nuevas y unos cuantos recipientes de almacenamiento, podemos conseguir una despensa mucho más alegre, cómoda, accesible y sobre todo, ordenada. ¡A ver que os parece!

¿Qué nos trae Porcelanosa en 2015? // What does Porcelanosa brings us?

13 marzo, 2015

¡¡Buenos días!! Hace unas semanas tuve la gran suerte de ser invitada al centro de producción y al show room de Porcelanosa en Castellón para la presentación de las novedades del 2015. El fabuloso equipo de comunicación de Porcelanosa organizó un estupendo y completo encuentro de bloggers al que bautizaron con el hashtag #PorcelanosaExperience y bajo el cual podéis ver un montón de fotos e información sobre este evento en las redes sociales. Continue Reading…

Events Un día de excursión a Bodegas Portia // A day trip to Bodegas Portia

23 junio, 2014

¡¡Buenos días a todos!! ¿Qué tal vuestro fin de semana? Como os comente la semana pasada, en estas últimas semanas he asistido a unos cuantos eventos y os quiero hablar de todos y cada uno de ellos. Hoy os contaré el día de excursión a Bodegas Portia que compartí con un grupo encantador de otros bloggers deco en el Primer Encuentro Blogger en Bodegas Portia.

Good morning everyone!! How was your weekend? As I told you last week, I’ve attended many events these last weeks and I want to talk you about each one of them. Today I’ll tell you about the day trip to Bodegas Portia that I shared with a lovely group of other deco bloggers at the First Bodegas Portia’s blogger meeting.

Older Posts