¿Quién dijo que en verano no necesitamos una manta? Cuando pensamos en el verano, lo primero que nos viene…
La entrada Mantas de verano, ¿cuando y porqué usarlas? // Summer blankets, when and how to use them? se publicó primero en Decoraddiction.
]]>¿Quién dijo que en verano no necesitamos una manta? Cuando pensamos en el verano, lo primero que nos viene a la mente es el calor y las ganas de refrescarnos, por ello pensar en una manta puede que hasta nos asuste… Pero, ¿y esos momentos en los que la brisa del mar nos refresca tras un largo día de playa?; ¿y esas noches más frescas en las que el cuerpo nos pide cubrirnos?; o incluso ¿esas siestas con aire acondicionado cuando salir a la calle es lo último en lo que pensamos?
Who said we don’t need a blanket in summer? When we think about summertime, the first thing that comes to our mind is the heat and the desire to refresh ourselves, so thinking of a blanket may even scare us… But what about those moments when the ocean breeze refresh us after a long day at the beach?; and those cooler nights when our body asks for a cover?; or even these naps with air conditioning when going outside is the last thing we think about?
En esos momentos, ¿no os parece perfecto tener a mano una manta de verano que nos permita cubrirnos y alcanzar la temperatura ideal? Estoy segura de que se os ocurren muchos otros momentos en los que cubriros con una fina manta en los meses más calurosos del año. Y aún cuando no la usemos, una manta siempre nos viene bien para decorar y dar calidez a cualquier espacio, y sino os lo imagináis, atentos a las siguientes imágenes.
At such times, don’t you think is perfect to have on hand a summer blanket that allows us to cover ourselves and reach the ideal temperature? I’m sure you can think about many other moments in which you can cover yourselves with a thin blanket in the hottest months of the year. And even when we don’t use it, a blanket is always welcome to decorate and give warmth to any space, and if you can’t imagine, take a look at the following images.
Via: Mi tablero de Pinterest // My Pinterest board "Blankets - Mantas"
Si habéis sido rápidos, estoy segura de que ya sabréis que la razón que me ha llevado a elegir el tema del post de hoy es el anuncio del ganador del sorteo de una preciosa mantita de verano que realicé junto a My Maracujá.
La ganadora de este sorteo es: Nerea C., ¡ENHORABUENA! ¡Que la disfrutes! Me pondré en contacto contigo lo antes posible.
If you were quick enough, i’m sure you already know the reason why I chose this topic for today’s post is the announcement of the winner of the giveaway of a beautiful summer blanket that I made with My Maracujá.
The winner of this giveaway is Nerea C., CONGRATULATIONS! Enjoy it! I’ll contact you as soon as possible.
Besos a todos y ¡feliz semana!
Kisses and have a great week!
La entrada Mantas de verano, ¿cuando y porqué usarlas? // Summer blankets, when and how to use them? se publicó primero en Decoraddiction.
]]>