*My new home* Tu primera casa // Your first home

23 abril, 2014

¡Hola a todos! ¿qué tal va vuestra semana? La mía genial, sigo aquí en Panamá con mi familia 😀 Como todos los miércoles, toca un post de *My new home*. Hoy os quiero dar algunos consejos para decorar vuestra primera casa.

Hi everyone! How is your week going? Mine is going great, I’m still here in Panamá with my family 😀 As every Wednesday, it’s time for a *My new home* post. Today I want to give you some tips for decorating your first home.

Así que vamos a ver 5 consejos esenciales para decorar vuestra primera casa:

  1. Inviertid sólo en aquellas cosas que realmente os apasionen, es decir, aquellas que conservaréis durante mucho mucho tiempo; e intentad no gastar demasiado en aquellas otras cosas que no os vayáis a quedar mucho tiempo.
  2. Elegid piezas de mobiliario especiales que podáis usar en cualquier hogar actual o futuro, incluso aunque vayan a tener usos distintos en cada uno de ellos.
  3. Coleccionad cosas que representen vuestra personalidad y vuestra historia; comprad objetos diferentes y especiales en mercados, galerías de arte o tiendas curiosas que visitéis en vuestras propias ciudades o en aquellas tiendas que os encontréis durante vuestros viajes.
  4. Creo que es una suerte si os gustan los proyectos DIY, no hay duda de que aportan muchísima personalidad a un hogar! Pero también hay que saber cuando dejar que los profesionales hagan su trabajo, para algunas cosas sin duda son necesarios.
  5. No tengáis miedo de los colores, pueden ser la diferencia entre un apartamento aburrido y triste y uno alegre y lleno de vida. Podéis añadir color con textiles, pintando o empapelando las paredes y con obras de arte, entre muchas otras cosas.

So let’s see 5 essential tips to decorate your first home:

  1. Invest only on those things you really love, the ones that will stay with you for a long long time; and try not to spend too much on those you won’t be keeping very long.
  2. Choose special pieces of furniture that you can use in any actual or future home even if they’ll have a different use in each one.
  3. Collect things that represent your personality and history; buy different and special objects in markets, art galleries or curious shops you visit in your town or in those you find around while traveling.
  4. I think it’s great if you like DIY projects, there’s no doubt that they bring a lot of personality to a home! But you also must know when to let professionals do their work, for some things they’re certainly needed.
  5. Don’t be afraid of colors, they can make the difference between a boring and sad apartment and a bright and full of life one. You can add color with textiles, painted or papered walls and pieces of art, among many other things.

¡¡Y aquí tenéis una recopilación de imágenes para inspirar estos consejos!!

And here’s a collection of images to inspire these tips!!

*My new home* Tu primera casa - Your first home_montaje

Via: mi tablero de Pinterest // my Pinterest board «*My new home*«

¿Qué os han parecido estos 5 consejos? ¿Os han sido útiles? Espero que si 🙂 Muchos besos y hasta mañana,

What do you think about these 5 tips? Do you find them useful? I hope they were 🙂 Lots of kisses and see you tomorrow,

*Ana*


Notice: Undefined variable: post in /home/anamaria/public_html/wp-content/plugins/hemlock-core/inc/social_share.php on line 22

Notice: Trying to get property 'ID' of non-object in /home/anamaria/public_html/wp-content/plugins/hemlock-core/inc/social_share.php on line 22

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply