Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; WP_MatchesMapRegex has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/class-wp.php on line 632

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Translation_Entry has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/pomo/entry.php on line 14

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; POMO_Reader has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/pomo/streams.php on line 12

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; POMO_FileReader has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/pomo/streams.php on line 120

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; POMO_StringReader has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/pomo/streams.php on line 175

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; POMO_CachedFileReader has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/pomo/streams.php on line 221

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; POMO_CachedIntFileReader has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/pomo/streams.php on line 236

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; WP_Widget_Factory has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-includes/widgets.php on line 544

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GoogleStatsWidget has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-content/plugins/google-analyticator/google-analytics-stats-widget.php on line 9

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GoogleAnalyticsSummary has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-content/plugins/google-analyticator/google-analytics-summary-widget.php on line 8

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; solopine_about_widget has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-content/themes/hemlock/inc/widgets/about_widget.php on line 12

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; solopine_facebook_widget has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-content/themes/hemlock/inc/widgets/facebook_widget.php on line 12

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; solopine_latest_news_widget has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-content/themes/hemlock/inc/widgets/post_widget.php on line 12

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; solopine_social_widget has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-content/themes/hemlock/inc/widgets/social_widget.php on line 12

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GoogleAnalyticsStats has a deprecated constructor in /home/anamaria/public_html/wp-content/plugins/google-analyticator/class.analytics.stats.php on line 8
luz natural Archives - DecoraddictionDecoraddiction
Browsing Tag

luz natural

*Before & After* De trastero a estudio / From storage room to a studio

7 noviembre, 2014
*Before & After* De trastero a estudio - From storage room to a studio_15

Como ya sabéis soy fan de los proyectos *Before and After* y por ello quiero que le echéis un vistazo a este del antes y después de un trastero convertido en estudio en Estocolmo. El resultado no puede ser mejor, ya que con una no muy enrevesada ni complicada reforma, la arquitecta Karin Matz ha creado un estudio original a la par que práctico y con mucho carácter.

As you know I’m a huge fan of *Before and After* projects and that’s why I want you to take a look at this one of a storage room converted into a studio in Stockholm. The result can’t be better because with a not very convoluted neither complicated reform, the architect Karin Matz has created an original and practical studio with a lot of character.  Continue Reading…

Loft con paredes interiores de ladrillo // Loft with interior brick walls

23 octubre, 2014
Clare Cousins Fitzroy

¡Hola a todos! ¿Qué tal lleváis la semana? Hoy comienzo el post con una pregunta, ¿os gustan las paredes interiores de ladrillo? Ya he hablado de ellas en varias ocasiones en el blog, podéis recordarlas pinchando aquí. Pues bien, como ya os comenté en esas ocasiones, este tipo de paredes me tienen conquistada desde hace tiempo, yo diría que son frías y a la vez acogedoras, apagadas pero alegres, son un elemento contradictorio en sí mismo pero lo cierto es que me encantan los interiores en los que están presentes.
Por ello hoy vamos a hacer un pequeño tour por un precioso y luminoso loft con ciertos toques de estilo industrial en el que predominan y reinan grandes y altas paredes interiores de ladrillo combinadas con cálidos suelos y mobiliario de madera y elementos en color blanco y de vidrio. ¿Os apetece entrar a conocerlo?

Hello everyone! How is your week going? Today I start the post with a question, do you like interior brick walls? I’ve talked about them several times on the blog, you can remember by clicking here. Well, as I already commented on those occasions, this kind of walls have conquered me a long time ago, I would say they’re cold but cozy at the same time, muffled but cheerful, they’re a self-contradictory element but the truth is that I love interiors in which they’re present.
So today we’re doing a little tour around a beautiful and bright loft with some industrial style touches in which big and high interior brick walls predominate and reign, combined with warm wood floors and furniture and white and glass elements. Do you want to go inside?

Continue Reading…

Back to school or back to work? // ¿Vuelta al cole o al trabajo?

12 septiembre, 2014
Back to school or back to work? - ¿Vuelta al cole o al trabajo?_06

¡¡Hola decoraddicters!! Sé que ha pasado bastante tiempo desde mi último post, pero os prometo que por fin estoy de vuelta de verdad, al igual que los niños están de vuelta al cole y los adultos de vuelta al trabajo después de las vacaciones de verano. Septiembre es un mes de cambios y nuevos comienzos, así que ¿por qué no hacer también algunos cambios en casa y prepararse para el nuevo año escolar o de trabajo organizando y renovando nuestros escritorios? ¡Vamos a ver algunas imágenes inspiradoras para crear nuestro espacio de trabajo perfecto!

Hi decoraddicters!! I know it’s been a while since my last post but I promise I’m finally back for good, just like kids are back to school and adults back to work after summer holidays. September is a month of changes and new beginnings, so why don’t we also make some changes at home and get prepared to the new school/work year by organizing and renewing our desks? Let’s see some inspiring images to create our perfect work space! Continue Reading…

Apartamento blanco con toques de color // White apartment with color touches

26 mayo, 2014
Apartamento blanco con toques de color - White apartment with color touches_02

¡¡Hola decoraddicters!! ¿Qué tal vuestro fin de semana? Por fin ha vuelto el tiempo primaveral y ¡estoy encantada! Hoy visitaremos una casa en la que el blanco combinado con piezas de madera es el protagonista.

Hi decoraddicters!! How was your weekend? Spring weather has finally come back and I’m delighted! Today we’ll visit a house where white combined with wood pieces is the protagonist. Continue Reading…

*Transformations* Una granja recuperada // A recovered farm

13 mayo, 2014
*Transformations* Una granja recuperada - A recovered farm_01

¡¡Buenos días decoraddicters!! Hoy os quiero enseñar la sorprendente transformación que se ha llevado a cabo en una granja de la campiña inglesa. No he visto cómo era antes, pero me puedo imaginar una granja y la casa resultante no tiene nada que ver con una granja. ;)

Good morning decoraddicters!! Today I want to show you an outstanding transformation that an english countryside farm has suffered. I haven’t seen how it was before, but I can imagine a farm and the resulting house it has nothing to do with a farm. :) Continue Reading…

Me encantan los cuartos de baño blancos // I love white bathrooms

14 marzo, 2014
Me encantan los cuartos de baño blancos - I love white bathrooms_07

¡¡¡Buenos días de viernes!!! ¿Qué tal ha ido vuestra semana? El tema del día son los cuartos de baño todos vestidos de blanco. Es un color brillante y muy limpio que hace que cada espacio parezca aún mayor y más lleno de luz, incluso si en este no hay luz natural. Para los baños, especialmente si son pequeños, lo que ocurre con frecuencia, o cuando no tienen luz natural, es muy importante hacer todo lo posible porque parezcan más grandes y más luminosos. De todas formas, utilizar el color blanco en cuartos de baño grandes también es un gran acierto. Además siempre podemos dar algún ligero toque con otros colores. ¿Qué pensáis vosotros al respecto? ¡Vamos a ver algunos ejemplos!

Good morning Friday!!! How was your week? The subject of the day is bathrooms all dressed in white. It is a bright and very clean color that make every space seem much larger and more full of light even if there isn’t natural light on it. For bathrooms, specially if they are small, which happens very often, or when they haven’t natural light, it’s very important to do anything to make them seem bigger and more luminous. Anyway, using white in big bathrooms it’s also a great treat. Besides, we can always give some touch with other colors. What do you think about that? Let’s see some examples! Continue Reading…

Casa retro-moderna de madera clara // Retro-modern light wood house

4 marzo, 2014
Coblonal

¡¡Hola a tod@s!! ¿Cómo estáis? Hoy vamos a visitar una casa encantadora proyectada y construida por el estudio Coblonal Arquitectura de Bascelona. Trabajan creando espacios desde el exterior y para después decorarlos con piezas de diseño, y siempre creando armonía entre el exterior y el interior. En este caso concreto, a pesar del gran tamaño de la casa, la distribución interior está muy bien pensada para separar el área pública y social de la privada. A parte de lo anterior, todos los materiales y volúmenes se integran muy bien entre sí y por ello se consigue una cómoda fluidez del espacio, además de crear almacenaje en los elementos que sirven de separación entre espacios. El resultado de todo esto es una casa retro-moderna muy espaciosa, práctica y agradable. ¿Queréis echarle un vistazo?

Hello everyone!! How are you? Today we’re going to visit a lovely house projected and built by the studio Coblonal Arquitectura from Barcelona. They work creating spaces from the outside and  then decorating them with design pieces, and always creating harmony between the outside and the inside. In this particular case, despite the big size of the house, the interior distribution is well thought to separate the public and social area from the private one. Besides that, all materials and volumes are very well integrated between them and that’s why the house has a comfortable fluidity of space and storage is created on the spaces separation elements. The result of all this is a retro-modern house very spacious, practical and pleasant.  Do you want to take a look?

Continue Reading…

Ático nórdico con toques rústicos // Nordic attic with rustic touches

18 febrero, 2014
Ático nórdico con toques rústicos - Nordic attic with rustic touches_07

¡Hola a tod@s! Como hoy hace tanto frío en Madrid, hasta parece que hayamos viajado muy muy al norte… Así que, ¿por qué no aprovechamos para visitar una casa nórdica para completar ese sentimiento? Hoy os traigo un ático encantador y diminuto de dos plantas en el que las características habituales de un apartamento nórdico, como el color blanco o la presencia de la madera, se mezclan con elementos de estilo rústico, como ocurre con el estilo de los muebles y de la cocina, obteniendo un resultado maravilloso y muy armonioso. ¿Os apetece entrar a echar un vistazo?

Hi everyone! As today is so cold in Madrid, it seems that we have traveled up to the north… So why don’t we visit a nordic house for this feeling to be complete? Today I bring you a lovely tiny attic with two levels where the usual characteristics of a nordic apartment, as white or the presence of wood, are mixed with rustic style elements, such as the furniture or kitchen style, obtaining a wonderful and very harmonious result. Do you want to take a look? Continue Reading…

¿Quién dijo que los bajos son oscuros? // Who said ground floors were dark?

6 febrero, 2014
¿Quién dijo que los bajos son oscuros? - Who said ground floors were dark?_portada

¡¡Hola a todos!! ¿Cómo va vuestra semana? Con este tiempo tan frío y helador que estamos teniendo en Madrid lo único que me apetece es estar en casa bien calentita, ¡jeje! Y hablando de casas, estoy segura de que habréis oído muchas veces el dicho de que los bajos son oscuros, ¿o no? Pues bien, hoy os voy a demostrar que esto no es verdad mostrandoos un antiguo almacén reformado y convertido en un precioso y luminoso apartamento. Aquí teneís la distribución, que en no más de 60 metros cuadrados está muy clara ya que sólo tres espacios  bien diferenciados componen el apartamento; primero la entrada, el cuarto de baño y el dormitorio, después la cocina y la zona de comedor, y finalmente el salón.

Hi everybody!! How is your week going? With this freezing and bad weather in Madrid being warm at home is the only thing that I want, hehe! And now that I’ve mentioned home, I’m sure you have heard many times the saying that all the ground floors are dark, haven’t you? Well today I’ll prove to you this isn’t true by showing you an old renovated warehouse converted into a beautiful and bright apartment. Here you have the distribution, which in no more than 60 square meters is very clear. Just three well differentiated spaces compose the apartment; first the entry way, the bathroom and the bedroom, then the kitchen and the dinning room area, and finally the living room.  Continue Reading…

*Lugares* Domingos de brunch // *Places* Brunch on Sundays

3 febrero, 2014
Lugares*Domingos de brunch - Places*Brunch on Sundays_portada

¡Hola a todos! ¿Qué tal vuestro fin de semana? ¡¡El mío genial!! :) A diferencia de hoy, ayer hizo un día muy soleado en Madrid, así que W y yo decidimos salir a tomar el brunch. Han abierto un nuevo restaurante en nuestro barrio y cada vez que pasábamos por la puerta nos decíamos que deberíamos ir a conocerlo, y eso fue lo que hicimos ayer. En la parte de delante es una cafetería y en la parte de atrás un restaurante, ambos conectados por un largo pasillo. Las paredes son blancas y todo el mobiliario y elementos decorativos son de madera, negros, blancos o rojos. Los suelos son de cemento pulido y los techos son muy muy altos, por lo que dejan entrar mucha luz natural a través de las ventanas de suelo a techo situadas en ambas fachadas del local. Y después de un estupendo brunch, descubrimos que también venden vino y productos envasados.

Hi everyone! How was your weekend? Mine was great!! :) Unlike today, yesterday we had a very sunny day in Madrid so W and I decided to go out for a brunch. A new restaurant has been opened in our neighborhood and every time we passed its door, we said to each other that we should try it, so that’s what we did yesterday. In its front part it’s a coffee shop and in the back part a restaurant, both parts connected by a long corridor. The walls are white and all the furniture and decoration elements are either wooden, black, white or red. Floors are made of polished concrete and ceilings are very very high letting in lots of natural light through the top to bottom windows situated in the front and back facades. After a great brunch we also discovered that they also sell wine and packaged products. Continue Reading…