Empezamos la semana desayunando en París, apetecible ¿verdad? Para ello nos adentramos en un luminoso y acogedor café parisino de estilo industrial. De planta rectangular y alargada, el Café Coutume en París arranca con unos grandes ventanales de suelo a techo que se pliegan a ambos lados para dar paso a una amplia entrada a un largo pasillo de lamas de madera.

Let’s start the week having breakfast in Paris, lovely right? For that let’s go into a bright and cozy industrial style Parisian café. With rectangular and long plant, the Coutume Café in Paris starts with large floor to ceiling windows that fold on both sides to make way for a wide entrance to a long wooden laminate corridor.

Dejando libre la zona de tránsito en el centro, en el lado derecho de este pasillo nos encontramos con 3 mostradores y a continuación una estantería con productos a la venta; y a su izquierda se encuentra la zona de mesas y sillas donde sentarse a pasar un buen rato. La estructura de este espacio se constituye principalmente por pilares metálicos de color gris antracita, color que se repite en los perfiles de los ya nombrados ventanales.

Freeing the transit area in the center, on the right side of this corridor there are 3 counters and after that, some shelves with products for sale; and to its left we can find the tables and chairs area to sit down and have a great time. The structure of this space is constituted mainly by metal pillars in anthracite gray repeated in the profiles of the already named windows.

Sus paredes están revestidas de azulejos cuadrados blancos en acabado brillo hasta media altura y después pintadas con efecto desgastado en tonos blancos y verde agua. La iluminación se compone por bombillas descolgadas desde el techo, concretamente del modelo Plumen, que curiosamente es la primera bombilla de bajo consumo del mundo con un premio de diseño, ¿la conocíais? Podéis leer más sobre esta original bombilla pinchando aquí. Y ahora ya sólo nos queda darnos una vuelta por el Café Coutume de Paris, ¿queréis venir conmigo?

Its walls are coated with gloss finish white square tiles halfway up and then painted with faded white and water green tones. The lighting consists on light bulbs hanging from the ceiling, specifically the Plumen model, which is curiously the first low energy bulb with a design award in the world, did you know that? You can read more about this original bulb by clicking here. And now everything that’s left is to get to know the Coutume Café in Paris, do you want to come with me?

Via: Coutume Café

¿Os ha gustado este desayuno? ¡Seguro que os han entrado tantas ganas de ir como a mi!
Did you like this breakfast? I’m sure you want to go as much as I do.

Muchos besos y ¡feliz lunes!
Lots of kisses and ¡happy Monday!

La entrada Desayunando en París // Breakfast in Paris se publicó primero en Decoraddiction.